Exemplos de uso de "Чому" em ucraniano com tradução "что"

<>
У чому користь сенсорної кімнати? Для чего нужна сенсорная комната?
Чому нас можуть навчити тубільці? Чему нас могут научить туземцы?
Завдяки чому вдалося прочитати ієрогліфи? Благодаря чему удалось прочитать иероглифы?
Чому навчати дитину, крім шкільної програми? Чему учить ребенка, помимо школьной программы?
Online VS offline: чому віддати перевагу? Online vs offline: чему отдать предпочтение?
Чому буде дорівнювати реальна ставка доходу? Чему будет равна реальная норма прибыли?
Завдяки чому зростають доходи українських багатіїв? Благодаря чему растут доходы украинских богачей?
Налагоджений механізм, завдяки чому працюємо швидко. Отлаженный механизм, благодаря чему работаем быстро.
Завдяки чому соя поширена у світі? Благодаря чему соя распространена в мире?
Чому у храмі ми запалюємо свічки? Для чего в храме зажигать свечи?
Чому варто присвятити вечір в Болоньї? Чему стоит посвятить вечер в Болонье?
Чому присвятив своє життя Кость Левицький? Чему посвятил свою жизнь Кость Левицкий?
Завдяки чому еліта утримується при владі? Благодаря чему элита удерживается у власти?
Чому я навчився, реалізовуючи глобальний веб-додаток Чему я научился, реализовывая глобальное веб-приложение
Чому деякі люди скриплять зубами уві сні? Из-за чего человек скрипит зубами во сне?
Нашим підприємцям є чому повчитися у голландців. Нашим предпринимателям есть чему поучиться у голландцев.
Оригінальні та генеричні препарати: чому надати перевагу? Оригинальные и генерические препараты: чему отдать предпочтение?
Безумовно, йому є чому повчити майбутніх акторів. Непременно, ему имеется чему поучить будущих актёров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.