Exemplos de uso de "Швидше" em ucraniano com tradução "быстрый"

<>
mostrar
Світлі відтінки швидше втрачають насиченість. Светлые оттенки быстрее теряют насыщенность.
Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше. Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее.
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
В результаті схуднути вдасться швидше. В результате похудеть удастся быстрее.
Тут швидше можна одержати віддачу. Здесь быстрее можно получить отдачу.
Під вітрилами Captain йшов швидше. Под парусами Captain шёл быстрее.
Це стимулювало бота навчатися швидше. Это стимулировало бота обучаться быстрее.
влітку післяопераційні рубці затягуються швидше. летом послеоперационные рубцы затягиваются быстрее.
Думай швидше, потім буде пізно! Думай быстрее, потом будет поздно!
Округлі щільні частинки осідають швидше. Округлые плотные частицы оседают быстрее.
Швидше ляпаса на Дикому Заході Быстрее пощечину на Диком Западе
Так, швидше осмислюється й засвоюється: Так, быстрее осмысливается и усваивается:
Обладнання ставало швидше, надійніше, функціональніше. Оборудование становилось быстрее, надежнее, функциональнее.
Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше. Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.
топ 14 способів, дозволяють швидше заснути Топ 14 способов, позволяющих быстрее уснуть
Верхній шар почне висихати значно швидше. Верхний слой начнет высыхать значительно быстрее.
Процесор 1 гігагерц (ГГц) або швидше Процессор 1 гигагерц (ГГц) или быстрее
Зовнішня торгівля стала скорочуватися швидше виробництва. Внешняя торговля стала сокращаться быстрее производства.
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Другий спосіб надійніше, простіше і швидше. Второй способ надежнее, проще и быстрее.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS