Exemplos de uso de "Штучно" em ucraniano com tradução "искусственный"

<>
Traduções: todos34 искусственно17 искусственный17
Тоді кошенят довелося вигодовувати штучно. Тогда котят пришлось выкармливать искусственно.
Рідко зустрічається штучно зістарений паркет. Редко встречается искусственно состаренный паркет.
Це штучно понизило курс долара. Это искусственно снизило курс доллара.
або штучно створюваними льодовими спорудами. или искусственно создаваемыми ледовыми сооружениями.
Іноді застосовуються штучно вирощені тканини. Иногда применяются искусственно выращенные ткани.
"Примирення не може відбуватися штучно. "Примирение не может происходить искусственно.
Штучно синтезовані також інші ізотопи вуглецю. Искусственно синтезированы также другие изотопы углерода.
Черепа витягували штучно з раннього віку. Черепа вытягивали искусственно с раннего возраста.
в 1965 році вперше штучно синтезована. в 1965 году впервые искусственно синтезирована.
Його авторитет штучно створений тоталітарною пропагандою. Его авторитет искусственно создан тоталитарной агитацией.
1835 року навчилися проводити рубіни штучно. В 1835 научились производить рубины искусственно.
Виробництво штучно мінералізованої води проходить 2 стадії. Производство искусственно минерализованной воды проходит две стадии.
Шуруп (англ. Screw) - штучно створена собака Менні. Шуруп (англ. Screw) - искусственно созданная собака Мэнни.
З. можуть викликатися штучно (наприклад, ядерними вибухами). З. могут вызываться искусственно (например, ядерными взрывами).
Штучно рибофлавін був синтезований в 1935 році. Искусственно рибофлавин был синтезирован в 1935 году.
Штучно зрошується менш 1 / 5 оброблюваних земель. Искусственно орошается менее 1 / 5 обрабатываемой площади.
"Українська мова створювалася штучно, з політичних міркувань. "Украинский язык создавался искусственно, по политическим соображениям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.