Sentence examples of "Щиро вітаємо" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!

Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.

Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!

Щиро вітаємо нашого друга та колегу! Искренние поздравления нашему другу и коллеге!

Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег! Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей!

Щиро вітаємо нашого педагога з досягнутим успіхом. Мы искренне поздравляем наших педагогов с успехом.

Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей пятнадцатого розыгрыша!

Щиро вітаємо переможців шістнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей шестнадцатого розыгрыша!

Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...

Ми щиро вітаємо наших шахістів. Мы искренне поздравляем наших шахматистов.

Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша!

Щиро радіємо і вітаємо ", - написав він. Искренне радуемся и приветствуем ", - написал он.

Вітаємо із високою і заслуженою нагородою! Поздравляем с высокой и заслуженной наградой!

Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "

Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!

"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.

Вітаємо і пишаємося успіхами наших колег! Поздравляем и гордимся успехами наших ребят!

Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.

Вітаємо Аллу Сергіївну з успішним захистом! Поздравляем Валерию Сергеевну с успешной защитой!

Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download