Exemplos de uso de "Щоправда" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 правда38 при этом2 впрочем1

Щоправда, його пропозиції було відхилено. Правда, его предложения были отклонены.

Щоправда тоді використовували заборонену зброю. При этом применялось запрещенное вооружение.

Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою. Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.

Щоправда, спеціалізацій було понад 150. Правда, специализаций было более 150.

Щоправда, багато з них змінили назви. При этом многие из них сменили названия.

Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора". Правда, тогда ребята назывались "Контора".

Щоправда дорога лежить через РАГС. Правда дорога лежит через ЗАГС.

Економіка Еллади щоправда відзначалась нерівномірністю. Экономика Эллады правда отличалась неравномерностью.

Щоправда, багато зекономити не вдасться. Правда, сильно сэкономить не получится.

Простота ця, щоправда, була особливою. Простота эта, правда, была особенной.

Щоправда, структура економіки була нераціональною. Правда, структура экономики была нерациональной.

Щоправда, ці зрушення дуже повільні. Правда, эти сдвиги очень медленные.

Щоправда, в обмеженій кількості, за квотами. Правда, в ограниченном количестве, по квотам.

Щоправда, спочатку група називалася інакше - Roundabout. Правда, сначала группа называлась иначе - Roundabout.

Щоправда, "лемками" вони себе не називали. Правда, "лемками" они себя не называли.

Щоправда визнає, що це дискусійне питання. Правда признает, что это дискуссионный вопрос.

Щоправда, цей документ був, швидше, рекомендаційним. Правда, этот документ был, скорее, рекомендательным.

Щоправда, згодом нинішнього президента "Динамо" амністували. Правда, впоследствии нынешнего президента "Динамо" амнистировали.

Щоправда, самі себе вони звуть русами ". Правда, сами себя они именуют русами ".

Щоправда, конкретних людей згадали не всі. Правда, конкретных людей вспомнили не все.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS