Exemplos de uso de "Юридичним" em ucraniano com tradução "юридический"

<>
Traduções: todos14 юридический14
Юридичним власником землі виступала держава. Юридическим собственником земли выступало государство.
З юридичним боком питання розібралися. С юридической стороной процесса разобрались.
за юридичним значенням (офіційні, неофіційні); за юридическим значением (официальные, неофициальные);
Його юридичним власником стає опікун. Его юридическим владельцем становится попечитель.
Можна назвати його юридичним світоглядом. Можно назвать его юридическим мировоззрением.
Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем. Практикующий адвокат с широким юридическим профилем.
Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам. Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам.
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам. Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Зараз він перебуває під юридичним наглядом. Сейчас он находится под юридическим надзором.
Справжня оферта не адресована юридичним особам. Настоящая Оферта не адресована юридическим лицам.
є старшим юридичним радником уряду Шотландії; является старшим юридический советником правительства Шотландии;
юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю. юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности.
юридичним супроводом будь-яких угод із землею; юридическим сопровождением любых сделок с землей;
Депонентам - юридичним особам (нерезидентам) PDF 89 kb Депонентам - юридическим лицам (нерезидентам) PDF 89 kb
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.