Exemplos de uso de "а потім" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А потім став домінувати зворотній процес. Но затем стал преобладать обратный процесс.

Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.

Серед них виділяємо найкоротший, а потім найтриваліший цикл. Из них выделяются самый короткий и самый продолжительный циклы.

Пізніше активістів відпустили, а потім - судили. Позже активистов отпустили, а позднее - судили.

Спочатку граємо в гостях, а потім вдома. Сначала играли в гостях, а теперь дома.

Висвячений у диякони, а потім у священики. Его рукополагают в диаконы, затем в священники.

А потім визначити ефективні ліки. И затем назначит эффективное лекарство.

А потім просто візьми і підійти. А затем просто возьми и подойти.

Йдуть обстріли, а потім йдуть ешелони. Идут обстрелы, а потом идут эшелоны.

Такій споруді поклонялися, а потім спалювали. Такому сооружению поклонялись, а потом сжигали.

А потім духоборів позбавили усіх привілеїв. А потом духоборов лишили всех привилегий.

Вислухайте все повністю, а потім оцінюйте. Выслушайте все полностью, а затем оценивайте.

"Спілкуйтесь, спілкуйтеся, а потім спілкуйтеся ще". "Общайтесь, общайтесь, а потом общайтесь ещё".

юрисконсультом, а потім начальником юридичного відділу. Старшим юрисконсультом, затем начальником юридического отдела.

А потім знов її повернула (оновлено) А потом снова его вернула (обновлено)

А потім враз усе змінилося. А потом все враз изменилось.

Ретельно перемішують, а потім злегка збивають. Тщательно перемешивают, а затем слегка взбивают.

Виховувалася дідом, а потім його братом. Воспитывалась дедом, а затем его братом.

А потім він загинув, рятуючи мене - націоналіста. А вчера он погиб, спасая меня - националиста.

Тебе повалений, а потім повісять. Тебя свергнут, а потом повесят.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS