Beispiele für die Verwendung von "аварії" im Ukrainischen
Після аварії медична допомога знадобилася сімом людям.
После трагедии медицинская помощь понадобилась 7-ми людям.
В результаті аварії постраждало семеро пасажирів.
В результате происшествия пострадали семь пассажиров.
Це судно зазнало аварії біля Соломонових островів.
Это судно потерпело крушение у Соломоновых островов.
Жертвами аварії стали 28 чоловік, четверо вижили.
Жертвами крушения стали 28 человек, четверо выжили.
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.
Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
аварії водопровідних, каналізаційних, опалювальних систем;
аварии водопроводных, канализационных, отопительных систем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung