Exemplos de uso de "активну участь" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Навчаючись, брав активну участь у студентському житті. Будучи студентом, активно участвовал в студенческой жизни.

В цих роботах активну участь приймав "Трансмост". В строительных работах активное участие принимал "Трансмост".

Приймайте активну участь у складанні протоколу. Принимайте активное участие в составлении протокола.

Запорізькі козаки брали активну участь у воєнних конфліктах Европи. Запорожские казаки тоже являлись деятельными участниками войн в Европе.

Брав активну участь в Лютневій революції 1917. Активно участвовал в Февральской революции 1917 года.

За активну участь дітям роздані заохочувальні призи. За активное участие детям вручены полезные призы.

В дослідженні приймали участь 105 учнів. В опросе приняли участие 105 учащихся.

Наумова вела активну громадську діяльність. Наумова вела активную общественную деятельность.

Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным

Регіна Йосипівна веде активну науково-дослідницьку діяльність. Регина Иосифовна ведёт активную научно-исследовательскую деятельность.

Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).

Я завжди займала активну громадську позицію. Я всегда занимал активную гражданскую позицию.

Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.

активну маркетингову та збутову політику; активную маркетинговую и сбытовую политику;

Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.

Марк Кауфман веде активну науково-викладацьку діяльність. Марк Кауфман ведет активную научно-преподавательскую деятельность.

В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.

Малов вів дуже активну наукову життя. Малов вел очень активную научную жизнь.

Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!

Reine Rouge веде активну інформаційну політику. Reine Rouge ведёт активную информационную политику.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS