Exemples d'utilisation de "акуратно" en ukrainien

<>
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
Акуратно вставляємо стовбур в розчин. Аккуратно вставляем ствол в раствор.
Акуратно протерти листя 96% спиртом. Аккуратно протереть листья 96% спиртом.
Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.
Використовувати косметичні засоби необхідно акуратно. Использовать косметические средства необходимо аккуратно.
меблі акуратно змочують мильним розчином; мебель аккуратно смачивают мыльным раствором;
Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком. Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком.
Акуратно змити склад теплою водою. Аккуратно смыть состав теплой водой.
Акуратно закріплюємо шпажки в фруктах. Аккуратно закрепляем шпажки в фруктах.
Акуратно занурте кошеня у воду. Аккуратно погрузите котенка в воду.
Салон виглядає стильно і акуратно. Салон выглядит стильно и аккуратно.
Гіпсокартон потрібно акуратно фарбувати валиком Гипсокартон нужно аккуратно красить валиком
Акуратно повісьте люстру на гак. Аккуратно повесьте люстру на крюк.
Тому діємо акуратно і натяками. Поэтому действуем аккуратно и намеками.
Фрагмент акуратно переноситься на заготовку. Фрагмент аккуратно переносится на заготовку.
Обробка бензином проводиться максимально акуратно. Обработка бензином проводится максимально аккуратно.
Заповнювати паперу потрібно акуратно і правильно. Заполнять бумаги нужно аккуратно и правильно.
Після цього волосся акуратно висушуються рушником. После этого волосы аккуратно высушиваются полотенцем.
Зібраний світильник акуратно підвішують на гачок. Собранный светильник аккуратно подвешивают на крючок.
Всередині теж краще, все акуратно влаштоване. Внутри тоже лучше, все аккуратно устроено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !