Exemples d'utilisation de "армій" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 армия23
Розвиток постійних армій Ф. Рабле. Развитие постоянных армий Ф. Рабле.
Після поразки білих армій емігрував. После разгрома белой армии эмигрировал.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Група армій "Північ" намагалася контратакувати. Группа армий "Север" попыталась контратаковать.
Чим завершився розгром денікінських армій? Чем завершился разгром деникинских армий?
розгромлена німецька група армій "Північ". Разгромлена немецкая группа армий "Юг".
Також було інтерновано частини французьких армій. Также были интернированы части французских армий.
Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими. Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными.
Дії повсталих полегшили просування армій союзників. Действия восставших облегчили продвижение армий союзников.
Як розгортався похід об'єднаних армій? Как разворачивался поход объединенных армий?
Причини поразки інтервентів та білогвардійських армій. Причины поражения интервентов и белогвардейских армий.
Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія"). Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия").
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій. Они были верховными судьями, главнокомандующими армий.
12 - Капітуляція групи армій "Африка" в Тунісі. 12 - Капитуляция группы армий "Африка" в Тунисе.
Гюнтер фон Клюге командувач групою армій "Центр" Гюнтер Клюге - командующий группы армий "Центр"
103 Тиловий район групи армій "Північ" включав: 103-й Тыловой район группы армий "Север" включал:
10 жовтня перейменована на Групу армій "B". 10 октября переименована в Группу армий "B".
Наступ групи армій "Центр" розпочалося 30 вересня. Наступление группы армий "Центр" началась 30 сентября.
MeetGray 10 найбільших армій в світі › Meetgray MeetGray 10 крупнейших армий в мире › Meetgray
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !