Exemplos de uso de "архівів" em ucraniano

<>
Traduções: todos23 архив23
Оновлене відображення архівів за датою Обновлено отображение архивов по дате
Програма для відновлення RAR архівів. Программа для восстановления RAR архивов.
видалене прочитування параметрів і архівів; удаленное считывание параметров и архивов;
Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.
Інформація з архівів тернопільського спелеоклубу Информация с архива Тернопольского спелеоклуба
Зараз змінилося керівництво українських архівів. Сейчас сменилось руководство украинских архивов.
Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами. Реализовано отражение архивов двумя способами.
Так (для інсталяції та архівів) Да (для установки и архивов)
Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням. Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением.
Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів. Проявилась слабость специальной защищенности архивов.
Віддзеркалення архівів значень окремих атрибутів параметрів. Отражение архивов значений отдельных атрибутов параметров.
Зараз там ще відбувається оцифрування архівів. Сейчас там еще происходит оцифровка архивов.
Агентство у справах архівів Пермського краю; Агентство по делам архивов Пермского края;
За положенням змінилася мережа державних архівів. По положению изменилась сеть государственных архивов.
Музей Національних архівів в особняку Субіз Музей Национальных архивов в особняке Субиз
Йому було підпорядковане 8 окружних архівів. Ему было подчинено 8 окружных архивов.
Можливість відкриття документів із ZIP архівів. Возможность открытия документов из ZIP архивов.
Росія антибільшовицька: з білогвардійських емігрантських архівів. Россия антибольшевистская: из белогвардейских эмигрантских архивов.
Знову було заблоковано доступ до архівів. Опять был заблокирован доступ к архивам.
Схеми криївок УПА з радянських архівів. Схемы укрытий УПА из советских архивов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.