Exemples d'utilisation de "афоризмом" en russe

<>
Это выражение уже давно стало афоризмом. Ці слова давно вже стали афоризмом.
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
И это не просто красивый афоризм. І це не просто красивий афоризм.
Высказывания Черчилля давно стали афоризмами. Висловлювання Черчилля давно стали афоризмами.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей. Афоризми, цитати, вислови великих людей.
А кто-то пишет любимый афоризм. А хтось пише улюблений афоризм.
Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе; Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе;
Известный афоризм гласит: "Все познается в сравнении". Згадаємо відомий афоризм: "Усе пізнається в порівнянні".
Афоризмы и цитаты мудрых людей. Афоризми і цитати мудрих людей.
Писательнице принадлежат многочисленные афоризмы [1]. Письменниці належать численні афоризми [1].
Первым его образцом считаются "Афоризмы" Гиппократа. Першим його зразком вважаються "Афоризми" Гіппократа.
Предлагаем вам некоторые афоризмы Анатоля Франса: Пропонуємо вам деякі афоризми Анатоля Франса:
Принципы, мнения и афоризмы всемирно известных архитекторов " Принципи, думки і афоризми всесвітньо відомих дизайнерів "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !