Exemplos de uso de "бажаючих" em ucraniano com tradução "желать"

<>
Запрошуємо всіх бажаючих студентів-психологів. Приглашаем всех желающих докторов-психиатров.
Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм. Всех желающих угощали горячем чаем.
Запрошуємо всіх бажаючих підтримати спортсменок. Приглашаем всех желающих поддержать спортсменок!
Зала не вмістила всіх бажаючих. Зал не вместил всех желающих.
На тренування запрошують усіх бажаючих. На тренировку приглашаются все желающие.
Участь безкоштовна для всіх бажаючих. Мероприятие бесплатно для всех желающих.
Усіх бажаючих пригощали солдатською кашею. Всех желающих угостили солдатской кашей.
Клавіатурний тренажер для усіх бажаючих! Клавиатурный тренажер для всех желающих!
Бібліотека НМетАУ запрошує усіх бажаючих. Библиотека НМетАУ приглашает всех желающих.
Для бажаючих сауна, більярд, теніс. Для желающих сауна, бильярд, теннис.
Запрошуємо освітян та всіх бажаючих! Приглашаем педагогов и всех желающих!
Запрошуємо всіх бажаючих насолодитись якісною музикою! Приглашаем всех желающих насладиться прекрасной музыкой!
Запрошуємо усіх бажаючих насолодитись святковою атмосферою! Приглашаем всех желающих насладиться праздничной атмосферой!
Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих. Поищите желающих среди своих друзей, знакомых.
Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку. Приглашаются все желающие независимо от возраста.
Для бажаючих відпочити в санаторіях Білорусі Для желающих отдохнуть в санаториях Беларуси
На гала-концерт запрошують всіх бажаючих. На гала-концерт приглашаются все желающие!
Долучитися до акції запрошують усіх бажаючих. Присоединиться к акции предлагают всем желающим.
бажаючих поки замало, тому відкрив розділ желающих пока маловато, посему открыл раздел
Це змагання відкрите для всіх бажаючих. Это открытые соревнования для всех желающих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.