Exemplos de uso de "бажаючі" em ucraniano

<>
Наостанок бажаючі зробили групову фотографію. Напоследок желающие сделали групповую фотографию.
Всі бажаючі зможуть зігрітися гарячим чаєм. Каждый желающий мог согреться горячим чаем.
Також всі бажаючі матимуть можливість... У всех желающих будет возможность...
Усі бажаючі змогли запалити свічку пам'яті. Каждый желающий мог зажечь свечу памяти.
Подальшу освіту бажаючі здобували самостійно. Дальнейшее образование желающие получали самостоятельно.
Бажаючі можуть ознайомитися з результами. Желающие могут поделиться своими результатами.
Всі бажаючі отримали автографи письменниці. Все желающие получили автограф писательницы.
Заливати знімки можуть всі бажаючі. Заливать снимки могут все желающие.
Користуватись матеріалами Центрів можуть всі бажаючі. Пользоваться материалами Центров могут все желающие.
Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі. Приглашаем выпускников школы и всех желающих.
Тут усі бажаючі зможуть поклонитися святині. Затем все желающие смогут поклониться святыне.
Запрошуються всі бажаючі перевірити свої сили! Приглашаем всех желающих проверить свои силы!
На громадські слухання запрошувались усі бажаючі. На общественных слушаниях выступили все желающие.
Всі бажаючі можуть прийти та подивитися. Все желающие могут придти и посмотреть.
Запрошуються всі бажаючі від 12 років. Приглашаем всех желающих от 12 лет!
Всі бажаючі зможуть сфотографуватися в кімоно. Все желающие смогут сфотографироваться в кимоно.
Запрошуються усі бажаючі уболівати за команди! Приглашаются все желающие поболеть за команды!
Всі бажаючі запрошуються на 16.00. Всех желающих приглашают в 16.00.
Слухачами курсу можуть бути усі бажаючі. Слушателями курса могут стать все желающие.
Всі бажаючі кияни можуть стати "патрульними" Все желающие киевляне могут стать "патрульными"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.