Exemplos de uso de "базі" em ucraniano

<>
Traduções: todos89 база87 основа2
"Підняти" домен на базі Apache. "Поднять" домен на базе Apache.
На її базі склалась Британська Індія. На её основе сложилась Британская Индия.
• Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту. • Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота.
Виявлення викидів на базі нечіткої логіки. Выявление выбросов на основе нечёткой логики.
Біогаз на базі цукрового заводу Биогаз на базе сахарного завода
Змагання відбувались на базі ОДЮСШ. Соревнования проводились на базе ОДЮСШ.
Газогенераторний автомобіль на базі ГАЗ. Газогенераторный автомобиль на базе ГАЗ.
розділяючі засоби на базі води разделительные средства на базе воды
Має профіль у базі "Миротворця". Он числится в базе "Миротворца"...
Росіянка перебуває у базі "Миротворця". Россиянка находится в базе "Миротворца".
Ночівля на базі відпочинку, вечеря. Ночлег на базе отдыха, ужин.
Білоусова залишається в базі зниклих. Белоусова остается в базе пропавших.
Навчання проводитимуть на військовій базі Вазіані. Учения пройдут на военной базе Вазиани.
Праця ґрунтується на великій емпіричній базі. Исследование основывается на обширной эмпирической базе.
• автоматичні персональні бонуси на базі еквайрингу; • автоматические персональные бонусы на базе эквайринга;
Движок виконання процесів на базі Camunda Движок исполнения процессов на базе Camunda
Група: Оздоровчий відпочинок на базі пансіонатів Группа: Оздоровительный отдых на базе пансионатов
Запуск Блокчейна на базі технології Ethereum Запуск Блокчейна на базе технологии Ethereum
синтетичних волокон на базі крекінгу нафти. синтетических волокон на базе крекинга нефти.
Оповіщення в базі даних Azure SQL Оповещения в базе данных Azure SQL
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.