Beispiele für die Verwendung von "банківським" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 банковский14
Обмеженість комерційного кредиту переборюється банківським. Ограниченность коммерческого кредита преодолевается банковским.
Його батько був банківським службовцем. Его отец был банковским служащим.
Вміння працювати з банківським терміналом. Умение работать с банковским терминалом.
банківським переказом на мультивалютний рахунок конференції; банковским переводом на мультивалютный счет конференции;
Фінансові послуги - довірче управління банківським рахунками Финансовые услуги - доверительное управление банковским счетами
330 грн. відсотків за банківським депозитом. 330 грн. процентов по банковскому депозиту.
Така ситуація пояснюється розвиненим банківським сектором. Такая ситуация объясняется развитым банковским сектором.
Працює в Буенос-Айресі банківським службовцем. Работает в Буэнос-Айресе банковским служащим.
Працював у Буенос-Айресі банківським службовцем. Работал в Буэнос-Айресе банковским служащим.
він наділяється встановленими банківським законодавством повноваженнями. он наделяется установленными банковским законодательством полномочиями.
Оплата здійснюється поштовим або банківським переказом. Оплата осуществляется почтовым или банковским переводом.
Ці норми опосередковано регулюються банківським правом. Эти нормы опосредованно регулируются банковским правом.
281 грн процентів за банківським вкладом. 281 грн. процентов по банковскому вкладу.
перекладом на карту, банківським переказом, системою privat24; переводом на карту, банковским переводом, системой privat24;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.