Exemplos de uso de "батько" em ucraniano

<>
Батько телеведучого, актора Івана Урганта. Отец телеведущего, актёра Ивана Урганта.
А батько любив "Полонез" Огінського. А папа любил "Полонез" Огинского.
Вправа "Ідеальний батько і дитина" Упражнение "Идеальный родитель и ребенок"
Батько - державним службовцем у Чернівцях. Отец был государственным служащим в Черновцах.
Коли Михайлові виповнилося 10 років, помер батько. Когда Михаилу исполнилось 10 лет его отец умер.
Батько Едварда - актор Януш Дзевоньський. Её отец - актёр Януш Дзевоньский.
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки. В полицию обратились родители 14-летней девушки.
Батько займався торгівлею свійською худобою. Отец занимался торговлей домашнего скота.
Батько - електрик і профспілковий лідер. Папа - электрик и профсоюзный фаворит.
parent Батько - Шлях до батьківського віджету. parent Родитель - Путь к родительскому виджету.
англійський письменник, батько Вінні Пуха. английский писатель, отец Винни Пуха.
батько - історик, фахівець з Ленінградської блокади. папа - историк, эксперт по Ленинградской блокаде.
батько був кравцем [6] [7]. отец был портным [7] [8].
Батько - ліквідатор наслідків аварії на ЧАЕС. Папа - ликвидатор последствий аварии на ЧАЭС.
Батько - завідувач райфінвідділу, мати - фельдшерка. Отец - заведующий райфинотделом, мать - фельдшер.
Батько Ніклауса був шкільним учителем. Отец Никлауса был школьным учителем.
Батько Чака володів невеликим кафе. Отец Чака владел небольшим кафе.
1829 - Леві Стросс, "батько джинсів". 1829 - Леви Стросс, "отец джинсов".
Батько дізнався про зраду доньки. Отец узнал об измене дочки.
Тільки батько чомусь здається переможеним. Только отец почему-то кажется побежденным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.