Exemplos de uso de "батьківський комітет" em ucraniano

<>
Батьківський комітет "Совість" Родительский комитет "Совесть"
При школі функціонує батьківський комітет. В школе функционируют родительский комитет.
Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань. Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний.
Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру. Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра.
У E-Health з'явиться Керуючий комітет У E-Health появится Управляющий комитет
Так і вийшла фотографія "Батьківський день". Так и получилась фотография "Родительский день".
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією. Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина. Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Для батьків функціонує "Батьківський форум". Для родителей открыт "Родительский клуб".
Виконавчий комітет Марганецької міської ради Исполнительный комитет Марганецкого городского совета
Функція "батьківський контроль"; инструменты "родительского контроля";
Виконавчий комітет Малинської міської ради Исполнительный комитет Малинского городского совета
Послуга "Батьківський контроль" услугу "Родительский контроль"
Будівельний комітет був очолений пастором В. Шлуппом. Строительный комитет был возглавлен пастором В. Шлуппом.
Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол. Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол.
Затвердити Положення про координаційний комітет (додається). Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается).
У чоловіка прокидається батьківський інстинкт. У мужчины просыпается отеческий инстинкт.
5) CNR - Комітет з природних ресурсів; 5) CNR - Комитет по природным ресурсам;
Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи! Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.