Exemplos de uso de "батьківщиною" em ucraniano com tradução "родина"

<>
mostrar
ностальгія при розлуці з Батьківщиною; ностальгия при разлуке с Родиной;
Батьківщиною виду є острів Мадагаскар. Родиной вида является остров Мадагаскар.
Батьківщиною мармурового клопа є США. Родиной мраморного клопа являются США.
Місто Гнезно є батьківщиною Польщі. Город Гнезно является родиной Польши.
Франція вважається батьківщиною готичного мистецтва. Франция считается родиной готического искусства.
Меджибіж також вважається батьківщиною хасидизму. Меджибож также считается родиной хасидизма.
Батьківщиною кави прийнято називати Ефіопію. Родиной кофе принято называть Эфиопию.
Полонез Огінського "Прощання з Батьківщиною" Полонез Огинского "Прощание с Родиной"
Недарма Греція вважається його батьківщиною. Недаром Греция считается его родиной.
Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію. Родиной куркумы длинной считают Индию.
Кіровоградщина стала його другою батьківщиною. Кировоградщина стала его второй родиной.
Батьківщиною манго вважається сонячна Індія. Родиной манго считается солнечная Индия.
Первомайськ є батьківщиною вугільного комбайну. Первомайск считается родиной угольного комбайна.
Недаремно Італія стала батьківщиною карнавалів. Недаром Италия стала родиной карнавалов.
Батьківщиною амарето вважається район Саронно. Родиной амаретто считается район Саронно.
Батьківщиною батику прийнято вважати Індонезію. Родиной батика принято считать Индонезию.
Батьківщиною олімпіад є Стародавня Греція. Родиной Олимпиад является Древняя Греция.
Батьківщиною лезгинки є республіка Дагестан. Родиной лезгинки является республика Дагестан.
Чехія є батьківщиною професії "жебрак". Чехия является родиной профессии "попрошайка".
особи з особливими заслугами перед Батьківщиною; лица с особыми заслугами перед Родиной;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS