Exemplos de uso de "бачу" em ucraniano

<>
Traduções: todos42 видеть39 я3
Я бачу блиск, забутий мною... Я вижу блеск, забытый мной...
"Дивлюсь і бачу; слухаю і чую. Я смотрю и вижу, слушаю и слышу.
Не бачу диференціал вам потрібно? Не вижу дифференциал вам нужно?
"Я не бачу в цьому жодної трагедії. И в этом никакой трагедии я не вижу.
Я бачу, що ти постаралася. Я вижу, что ты постаралась.
"Я себе не бачу", - сказав він, відповідаючи на... "Наверное, я не знаю", - ответил он на у...
Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою. Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей.
Я бачу образ вічно милий; Я вижу образ вечно милый;
Я не бачу специфічної загрози. Я не вижу специфической угрозы.
Я бачу Україну парламентською державою. Я вижу Украину парламентским государством.
У Харкові стартував велопробіг "Бачу! В Харькове стартовал велопробег "Вижу!
І бачу, як, долі слухняно, И вижу, как, судьбе послушно,
"Я пишу те, що бачу... Я пишу то, что вижу "...
4-й інклюзивний велопробіг "Бачу! 4-й инклюзивный велопробег "Вижу!
"Якою я бачу майбутню Україну? "Каким я вижу будущее Украины?
Тільки прокинулася і бачу: вітрило Только очнулась и вижу: парус
Я "пробив": бачу, це "сімка"! Я "пробил": вижу, это "семерка"!
Бачу вицвілий прапор над митницею... Вижу выцветший флаг над таможней...
Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу. Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу.
Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.