Exemplos de uso de "близький схід" em ucraniano

<>
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Близький Схід (1050) search>> Ближний Восток (1050) search>>
Bayadera Group - Європа і Близький Схід Bayadera Group - Европа и Ближний Восток
Їх стиль близький до константинопольського. Их стиль близок к константинопольскому.
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
За архітектурою близький до історизму. По архитектуре близкий к историзму.
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська. Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
Чим близький нам Гамлет сьогодні? Чем близок нам Гамлет сегодня?
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
Таджин по-туніськи близький до омлету. Таджин по-тунисски близок к омлету.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Був близький до кола художників Монпарнаса. Был близок к кругу художников Монпарнаса.
Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
За спрямуванням творчості був близький до передвижників. В своем творчестве был близок к передвижникам.
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Це - кум, брат, сват, близький друг тощо. Это - кум, брат, сват, близкий друг и т.д.
На схід від Анд простягається Амазонська низовина. К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.
Казковий і близький курорт Анапа! Сказочный и близкий курорт Анапа!
Тим часом Кір продовжував наступати на схід. Между тем Кир продолжал наступать на восток.
Швед близький до переходу в "Севілью" Черышев близок к переходу в "Севилью"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.