Exemplos de uso de "болісно" em ucraniano

<>
Таня болісно переживає гіркоту поразки. Таня болезненно переживает горечь поражения.
Він помирав довго і болісно. Они умирали долго и мучительно.
Діти болісно реагують на критику. Эти Дети болезненно воспринимают критику.
Поляки досить болісно сприйняли його. Поляки весьма болезненно восприняли его.
Його гра болісно повільна й незграбна ". Его игра мучительно медленная и неловкая ".
Чому він так болісно це сприймає? Почему я так болезненно воспринимаю это?
"Бешикташ" занадто болісно відреагував на видалення. Футболисты "Бешикташа" восприняли удаление очень болезненно.
Тому для коня це було болісно. Поэтому для лошади это было мучительно.
У Москві поразку сприйняли дуже болісно. В Москве поражение восприняли очень болезненно.
Життя в еміграції була болісно важкою; Жизнь в эмиграции была мучительно тяжелой;
Так, вона змінюється повільно і болісно. Да, она меняется медленно и болезненно.
Навпаки, вона "постає болісно суперечливою дівчиною. Наоборот, она "предстаёт мучительно противоречивой девушкой.
Це питання суспільство сприйняло надто болісно. Эту тему общество воспринимает весьма болезненно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.