Exemplos de uso de "боротьбу проти" em ucraniano

<>
Веде озброєну боротьбу проти уряду МПЛА. Ведёт вооружённую борьбу против правительства МПЛА.
Русини продовжували боротьбу проти гнобителів. Русины продолжали борьбу против угнетателей.
Слід вести боротьбу проти отрути деморалізації. Следует вести борьбу против яда деморализации.
Можна згадати про боротьбу проти забудов. Можно вспомнить о борьбе против застроек.
Боротьбу проти віроломних ворогів очолили Волхви. Борьбу против вероломных врагов возглавили Волхв.
Трудящі піднялися на боротьбу проти ворогів. Трудящиеся поднялись на борьбу против врагов.
Боротьбу проти загарбників очолило королівство Уессекс. Борьбу против захватчиков возглавило королевство Уэссекс.
Газета кликала на боротьбу проти окупантів. Газета призывала к борьбе против оккупантов.
Трудящі вели героїчну боротьбу проти окупантів. Патриоты вели героическую борьбу против оккупантов.
Компартія очолила збройну боротьбу проти уряду. Компартия возглавила вооружённую борьбу против правительства.
Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.
очолювати боротьбу проти вживання допінга в спорті; возглавлять борьбу против применения допинга в спорте;
"Кулак завжди уособлював боротьбу і єдність. "Кулак всегда олицетворял борьбу и единство.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Однак ісламісти продовжують партизанську боротьбу. Однако исламисты продолжают партизанскую борьбу.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Першими в боротьбу вступили артилеристи. Первыми в борьбу вступили артиллеристы.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
НКВС почав боротьбу із польським підпіллям. НКВД начал борьбу с польским подпольем.
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.