Exemplos de uso de "брами" em ucraniano

<>
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму). "Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
Всі вони стосуються подій "Зеленої брами". Все они касаются событий "Зеленой брамы".
Були зачинені міські брами, зміцнено варту. Были закрыты ворота города, укреплена стража.
На вході розташовані золоті Брами Раю. На входе расположены золотые Врата Рая.
Реставровано північну, південну та східну брами. Реставрированы северные, южные и восточные ворота.
Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот
Тіло Ґеріке перепоховали біля міської брами. Тело Герике перезахоронили возле городских ворот.
Знаходиться на місці колишньої Галицької брами. Находится на месте бывших Галицких ворот.
Відкриті брами "(1997, укр., англ., франц., нім.) Открытые ворота "(1997, укр., англ., франц., нем.)
До брами підходила потужна дерев'яна огорожа. К воротам подходила мощная деревянная ограда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.