Exemplos de uso de "був арештований" em ucraniano

<>
18 квітня 1931 Ч. Ф. був арештований в Сайгоні. 18 апреля 1931 Ч. Ф. был арестован в Сайгоне.
Михайло Ходорковський був арештований у 2003 році. Михаил Ходорковский был задержан в 2003 году.
11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС. Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД.
У червні Агафонов був арештований. В июне Агафонов был арестован.
Єгоров був арештований 27 березня 1938. Егоров был арестован 27 марта 1938.
У липні 2012 року проповідник був арештований. В июле 2012 года проповедник был арестован.
У 1983 році Геремек знов був арештований. В 1983 году Геремек вновь был арестован.
Куклінскі був арештований в грудні 1986 року. Куклински был арестован в декабре 1986 года.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Арештований і розстріляний органами ВЧК. Арестован и расстрелян органами ВЧК.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Арештований у Києві, засланий до Харкова. Арестован в Киеве, выслан в Харьков.
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
22 липня арештований в Орлі. 22 июля арестован в Орле.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
В даний час Брейвик арештований. В настоящее время Брейвик арестован.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.