Sentence examples of "був арештований" in Ukrainian

<>
18 квітня 1931 Ч. Ф. був арештований в Сайгоні. 18 апреля 1931 Ч. Ф. был арестован в Сайгоне.
Михайло Ходорковський був арештований у 2003 році. Михаил Ходорковский был задержан в 2003 году.
11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС. Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД.
У червні Агафонов був арештований. В июне Агафонов был арестован.
Єгоров був арештований 27 березня 1938. Егоров был арестован 27 марта 1938.
У липні 2012 року проповідник був арештований. В июле 2012 года проповедник был арестован.
У 1983 році Геремек знов був арештований. В 1983 году Геремек вновь был арестован.
Куклінскі був арештований в грудні 1986 року. Куклински был арестован в декабре 1986 года.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Арештований і розстріляний органами ВЧК. Арестован и расстрелян органами ВЧК.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Арештований у Києві, засланий до Харкова. Арестован в Киеве, выслан в Харьков.
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
22 липня арештований в Орлі. 22 июля арестован в Орле.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
В даний час Брейвик арештований. В настоящее время Брейвик арестован.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.