Exemplos de uso de "був використаний" em ucraniano

<>
Під час будівництва був використаний бетон. Все больше при строительстве используется бетон.
Радар також був використаний у голлівудському фільмі "Дивергент". Радар был использован при съемках голливудского фильма "Дивергент".
"Так, був використаний закордонний досвід. "Да, был использован заграничный опыт.
Вперше бункер був використаний в 2011 році. Впервые бункер был использован в 2011 году.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Широко використаний апарат теорії некооперативних ігор. Широко использован аппарат теории некооперативных игр.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Шаблон, використаний на цій сторінці: Шаблон, использованный на этой странице:
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Цей передавач може бути використаний для: Этот передатчик может быть использован для:
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
Використаний новий підсилювач, що забезпечує вищу чутливість. Используется новый усилитель, обеспечивающий более высокую чувствительность.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
використаний частотний перетворювач, він дає можливість: использован частотный преобразователь, он даёт возможность:
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
В ракеті використаний твердопаливний ракетний двигун. В ракете используется твердотопливный ракетный двигатель.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Буде використаний при відновленні паролю Будет использован при восстановлении пароля
Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.
Внутрішній бути використаний один мішок Pe; Внутренний быть использован один мешок Pe;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.