Exemplos de uso de "був вимушений" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Фактично це був вимушений побіг. Фактически это был вынужденный побег.

Марцелл був вимушений почати облогу. Марцелл был вынужден начать осаду.

Це був непопулярний, але вимушений крок. Это был непопулярен, но вынужденный шаг.

Він вимушений був підробляти складанням гороскопів. Он вынужден был подрабатывать составлением гороскопов.

Звісно, я вимушений був втрутитися. Конечно, я вынужден был вмешаться.

Юрський вимушений був покинути Ленінград. Юрский вынужден был покинуть Ленинград.

Сікорський вимушений був залишити завод. Сикорский вынужденный был оставить завод.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Український клуб буде вимушений відвідати Португалію. Украинский клуб будет вынужден посетить Португалию.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

Гуґо Шмайсер вимушений орієнтуватися наново. Хуго Шмайссер вынужден ориентироваться заново.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Вимушений переховуватися від переслідувань у Казахстані. Вынужден скрываться от преследований в Казахстане.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Вимушений покинути театр, Малер виїхав до Америки. Вынужденный покинуть театр, М. уехал в Америку.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

(Вимушений купити коробку штук 10 5 пари). (Вынужденный купить коробку штук 10 5 пары).

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Розрізняють глибокий і вимушений спокій. Различают глубокий и вынужденный покой.

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS