Exemplos de uso de "був зафіксований" em ucraniano

<>
Випадок був зафіксований в окрузі Даллас. Случай был зафиксирован в округе Даллас.
Факт вандалізму був зафіксований правоохоронними органами. Факт вандализма был зафиксирован правоохранительными органами.
У 2473 випадках був зафіксований факт наркоспоживання. В 2473 случаях был зафиксирован факт наркоупотребления.
Соник, трейлер фільму 2 - Соник був зафіксований Соник, трейлер фильма 2 - Соник был зафиксирован
Цей факт теж був зафіксований спостерігачами. Этот факт тоже был зафиксирован наблюдателями.
Летальний результат був зафіксований в штаті Арізона. Летальный исход был зафиксирован в штате Аризона.
"Був зафіксований вихід передачі" Битва екстрасенсів ". "Был зафиксирован выход передачи" Битва экстрасенсов ".
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
У деяких ключах зафіксований радон. В некоторых ключах зафиксирован радон.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Зафіксований тиковий столик в кокпіті Зафиксированный тиковой столик в кокпите
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Зафіксований тиковий столик на флайбриджі Зафиксированный тиковой столик на флайбридже
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
Час, зафіксований за допомогою фотофінішу, є офіційним; Время, зафиксированное при помощи фотофиниша, является официальным;
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Щодо гаубиці - це другий зафіксований випадок. По гаубице - это второй зафиксированный случай.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Зафіксований результат Ніни: 21 сек. Зафиксирован результат Нины: 21 сек.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.