Sentence examples of "був рукоположений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

11 вересня 1992 був рукоположений у сан диякона. 11 сентября 1992 г. рукоположен в сан диакона.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.

У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.

35-річний Турек був основним голкіпером збірної. 35-летний Турек был основным голкипером сборной.

"Geon" був перейменований в "Bap / Geon". "Geon" был переименован в "Bap / Geon".

10) Петро - преподобний, був патрицієм візантійської імперії. 10) П. - преподобный, был патрицием византийской империи.

Гріг був композитором яскравого національного типу. Григ был композитором ярко национального типа.

Був делегатом XXI-го з'їзду КПРС; Был делегатом XXI-го съезда КПСС;

Активним критиком пап був Арнольд Брешіанський. Активным критиком пап был Арнольд Брешианский.

Був судимий в Ягідному в 1943 році. Был судим в Ягодном в 1943 году.

Яким був результат Другого хрестового походу? Каким был результат Второго крестового похода?

Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus

Першим митрополитом Галицьким був грек Ніфонт. Первым митрополитом Галицким был грек Нифонт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download