Exemplos de uso de "був рукоположений" em ucraniano

<>
11 вересня 1992 був рукоположений у сан диякона. 11 сентября 1992 г. рукоположен в сан диакона.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.
У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.
35-річний Турек був основним голкіпером збірної. 35-летний Турек был основным голкипером сборной.
"Geon" був перейменований в "Bap / Geon". "Geon" был переименован в "Bap / Geon".
10) Петро - преподобний, був патрицієм візантійської імперії. 10) П. - преподобный, был патрицием византийской империи.
Гріг був композитором яскравого національного типу. Григ был композитором ярко национального типа.
Був делегатом XXI-го з'їзду КПРС; Был делегатом XXI-го съезда КПСС;
Активним критиком пап був Арнольд Брешіанський. Активным критиком пап был Арнольд Брешианский.
Був судимий в Ягідному в 1943 році. Был судим в Ягодном в 1943 году.
Яким був результат Другого хрестового походу? Каким был результат Второго крестового похода?
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Першим митрополитом Галицьким був грек Ніфонт. Первым митрополитом Галицким был грек Нифонт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.