Sentence examples of "буде визначено" in Ukrainian

<>
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Господар першої зустрічі буде визначено жеребкуванням. Хозяин первого матча определится путем жеребьевки.
Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ. Финальный размер гранта будет определен МОМ.
Час переатестації буде визначено окремим законом. Время переаттестации будет определено отдельным законом.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
В Україні буде доступна Uber Eats. В Украине будет доступна Uber Eats.
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
Серіал буде називатися "Напа". Сериал будет называться "Напа".
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено! Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано. Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован.
Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум. Третьим видом уставные объединения определены консорциум.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї. Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download