Exemplos de uso de "буде визначено" em ucraniano

<>
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Господар першої зустрічі буде визначено жеребкуванням. Хозяин первого матча определится путем жеребьевки.
Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ. Финальный размер гранта будет определен МОМ.
Час переатестації буде визначено окремим законом. Время переаттестации будет определено отдельным законом.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
В Україні буде доступна Uber Eats. В Украине будет доступна Uber Eats.
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
Серіал буде називатися "Напа". Сериал будет называться "Напа".
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено! Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано. Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован.
Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум. Третьим видом уставные объединения определены консорциум.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї. Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.