Ejemplos del uso de "будуть вихідними" en ucraniano
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами.
Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями.
Государственные праздники официально объявляются выходными днями.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі.
Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Завантажити канал YouTube з усіма вихідними файлами
Скачать канал YouTube со всеми исходными файлами
Рекомендується зробити вихідними такі святкові дні:
Рекомендуется сделать выходными такие праздничные дни:
Цими вихідними відбулися півфінальні та фінальні ігри.
В воскресенье состоялись полуфинальные и финальные матчи.
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами.
Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Логічні судження джайнізму обмежені вихідними постулатами.
Логические суждения джайнизма ограничены выходными постулатами.
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані.
Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Минулими вихідними обидва колективи отримали нелегкі перемоги.
В воскресенье оба коллектива одержали убедительные победы.
дистрибутиви програмного продукту з вихідними текстами;
дистрибутивы программного продукта с исходными текстами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad