Exemplos de uso de "будується" em ucraniano com tradução "строиться"

<>
У дворі церкви будується трапезна. Во дворе церкви строится трапезная.
Крім того будується новий космодром. Кроме того строится новый космодром.
Мережа будується із застосуванням оптоволокна. Сеть строится с применением оптоволокна.
матеріал, з якого будується личн. материал, из которого строится личн.
Будується (1978) завод керамзитового гравію. Строится (1978) завод керамзитового гравия....
Будується 86 нових культових споруд. Строятся 86 новых культовых сооружений.
На чому будується трансперсональна психотерапія? На чем строится трансперсональная психотерапия?
Далі будується хрест Кейнса (рис. Далее строится крест Кейнса (рис.
Будується (1978) завод дренажних труб. Строится (1978) завод дренажных труб....
Гістограма будується у наступному порядку. Гистограмма строится в следующем порядке.
Мережа будується по стільниковому принципі. Сеть строится по сотовому принципу.
Стадіон "Ленсдаун Роуд" ще будується. Стадион "Лэнсдаун Роуд" еще строится.
Будується (1974) дробильно-сортувальний завод. Строится (1974) дробильно-сортировочный завод.
Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат. Строится (1973) горно-обогатительный комбинат.
Фантастична повість будується за іншим принципом. Фантастическая повесть строится по другому принципу.
Робота вчителя будується на принципах науковості. работа кооператива строится на принципах научности.
пам'ять будується за ієрархічним принципом; память строится по иерархическому принципу.
II. Хороше життя будується навколо Ісуса II. Хорошая жизнь строится вокруг Иисуса
По завершенні сканування будується воксельна модель. По завершении сканирования строится воксельная модель.
Також в Китаї будується "піратський" Діснейленд. В Китае сейчас строится "пиратский" Диснейленд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.