Exemplos de uso de "будь-який" em ucraniano

<>
Ми автоматизуємо будь-який бізнес-процес: Мы автоматизируем любой бизнес-процесс:
Будь-який замкнений підпростір нормального простору нормальний. Всякое замкнутое подпространство нормального пространства нормально.
Будь-який префіксний код є роздільним. Любой префиксный код является разделимым.
Будь-який вид праці приємніший, ніж бездіяльність. Всякий вид работы приятнее, чем покой.
Терміновий виїзд, в будь-який час; Срочный выезд, в любое время;
Будь-який реальний об'єкт нескінченно складний. Всякая реальная система бесконечно сложна.
Подаєте будь-який документ - робіть копію. Подаете любой документ - делайте копию.
Будь-який такий зміст принципово виключається Кантом. Всякое такое содержание принципиально исключается Кантом.
Знімаємо будь-який формат ТБ реклами Снимаем любой формат ТВ рекламы
Будь-який рівномірно опуклий простір є рефлексивним. Всякое равномерно выпуклое пространство является рефлексивным.
* Миттєвий перегляд в будь-який час * Мгновенный просмотр в любое время
томатний соус (будь-який) - 100 г; томатный соус (любой) - 100 г;
VD4 - 1N4148 (будь-який малопотужний ультрафаст) VD4 - 1N4148 (любой маломощный ультрафаст)
Сплачуйте частинами будь-який вид лікування. Оплачивайте частями любой вид лечения.
Будь-який вагомий сумнів скасовує покарання. Любое весомое сомнение отменяет наказание.
Будь-який планарний граф локально зовніпланарний. Любой планарный граф локально внешнепланарен.
Асортимент матеріалів задовольнить будь-який смак. Ассортимент материалов удовлетворит любой вкус.
Барна стійка на будь-який смак Барная стойка на любой вкус
Обери начинки на будь-який смак! Выбери начинки на любой вкус!
Поясні сумки на будь-який випадок Поясные сумки на любой случай
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.