Exemplos de uso de "була використана" em ucraniano

<>
Частково була використана квота з експорту солоду. Частично была использована квота по экспорту солода.
Для Білосніжки була використана жива модель. Для Белоснежки была использована живая модель.
Пісня була використана кілька разів в рекламі автомобіля. Позже эта песня была использована для автомобильной рекламы.
ЛІТЕРАТУРА, що була використана у контрольній роботі. Литература, использованная при составлении содержания контрольных работ.
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
його улоговина використана для відвалу ґрунту. его котловина использована для отвала грунта.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Продукція буде використана в кормових цілях. Продукция будет использована в кормовых целях.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Використана світла, коричнева глина, добре випалена. Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная.
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
Одноразовий, не може бути використана повторно. Одноразовый, не может быть использована повторно.
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
Література, використана в роботі над рефератом: Литература, использованная в работе над рефератом:
Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.
Маржа Використана маржа і вільної маржі Маржа Использованная маржа и свободной маржи
У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.
Використана система BSP: System BSP KW Использованная система BSP: System BSP KW
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
Стара та використана деревина 190 Старая и использованная древесина 190
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.