Exemplos de uso de "була заборонена" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

366, II с. Книга була заборонена цензурою. 366, II с. Книга была запрещена цензурой.

"Русалка Дністрова" була заборонена. "Русалка Днестровая" была запрещена.

Українізація була заборонена, школи були заборонені. Украинизация была запрещена, школы были запрещены.

Під час реставрації Марсельєза була заборонена. Во время реставрации Марсельеза была запрещена.

Книга була заборонена царським урядом. Книга была запрещена царским правительством.

Стаття була заборонена царською цензурою. Стихотворение было запрещено царской цензурой.

Нацистська символіка була заборонена у світі. Нацистская символика запрещена на территории страны.

Викладацька робота була йому заборонена. Преподавательская работа была ему запрещена.

Купівля для перепродажу була суворо заборонена. Покупка для перепродажи была строго запрещена.

Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.

Пропаганда комуністичної ідеології в Україні заборонена. Пропаганда коммунистических идей в Украине запрещена.

"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).

У країні заборонена будь-яка агітація. В стране запрещена любая агитация.

Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):

Торгівля тютюном в кіосках заборонена. Торговля табаком в киосках запрещена.

Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.

Суборенда за лізингом, як правило, заборонена. Субаренда по лизингу, как правило, запрещена.

Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.

Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена. Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается.

Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS