Exemplos de uso de "була присвячена" em ucraniano
Перша робота Корнера була присвячена дискоміцетам.
Первая работа Корнера была посвящена дискомицетам.
Нобелівська лекція Ланге була присвячена інтернаціоналізму.
Нобелевская лекция Ланге была посвящена интернационализму.
Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана.
Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана.
Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам.
Наступного дня робота була присвячена пленарним засіданням.
Второй день семинара был посвящен пленарным заседаниям.
Його дисертаційна робота була присвячена онкології.
Его диссертационная работа была посвящена онкологии.
Його дисертація була присвячена мікроскопічним дослідженням хлорофілу.
Его диссертация была посвящена микропическим исследованиям хлорофилла.
Переважна більшість праць присвячена еколого-економічному районуванню.
Подавляющее большинство работ посвящена эколого-экономическому районированию.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935).
"Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли
Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена):
Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Конференція присвячена: ветеринарним, медичним, фармацевтичним наукам.
Конференция посвящена: ветеринарным, медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: філософським наукам та історії.
Конференция посвящена: философским и историческим наукам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie