Exemplos de uso de "були замінені" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Незабаром паперові П. були замінені металевими унітарними. Вскоре бумажные П были заменены металлическими унитарными.

Були замінені залізні обручі на нові. Были заменены железные обручи на новые.

Були замінені багато елементів у зовнішній обробці. Были заменены многие элементы во внешней отделке.

Цивільні губернатори були замінені на військових. Гражданские губернаторы были заменены на военных.

Упродовж 2011-2015 рр. були замінені три прогонові споруди. В 2011-2015 гг. железнодорожники заменили три пролетных сооружения.

Втрачені каменці були замінені іншими. Утерянные камни были заменены другими.

Фіксовані валютні курси були замінені "плаваючими". Фиксированные валютные курсы были заменены "плавающими".

Вони були замінені сепаратними угодами. Они были заменены сепаратными соглашениями.

Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?

143 дерев'яні вікна замінені на металопластикові. 477 деревянных окон заменено на металлопластиковые.

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Три апаратні кнопки замінені сенсорними. Три аппаратные кнопки заменены сенсорными.

Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.

Всі акумуляторні батареї на сегменті Р6 - замінені. Все аккумуляторные батареи на сегменте Р6 - заменены.

Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими. "Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.

Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими. Древние деревянные связи заменены металлическими.

Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.

Тут нерозшифровані маркери замінені літерами. Здесь нерасшифрованные маркеры заменены буквами.

Скіфи були витіснені в Крим. Скифы были оттеснены в Крым.

18 ст. замінені кременевими рушницями. 18 вв. заменены кремневыми ружьями.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS