Exemplos de uso de "були знайдені" em ucraniano

<>
Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.
Були знайдені сигнальні ракети КСП. Были найдены сигнальные ракеты КСП.
1471 року його мощі були знайдені нетлінними. В 1471 году мощи его обретены нетленными.
Скам'янілості теропода були знайдені в Англії. Окаменелости теропода были найдены в Англии.
Також були знайдені монети часів Петра Мушата. Также нашли монеты периода правления Петра Мушата.
Камені були знайдені групою британських вчених. Камни были обнаружены группой британских ученых.
Римські катакомби були знайдені в 1578 році. Эти катакомбы были обнаружены в 1578 году.
Рештки "хоббітів" були знайдені у 2003 році. Останки "хоббитов" были найдены в 2003 году.
Тут були знайдені поклади осадових порід. Здесь были найдены залежи осадочных пород.
На місці пожежі були знайдені смолоскипи. На месте пожара были найдены факелы.
Були знайдені бронзові предмети вотивного призначення. Были найдены бронзовые предметы вотивного предназначения.
Скам'янілості теропода були знайдені в Індії. Окаменелости теропода были найдены в Индии.
Штани були знайдені в Західному Китаї. Штаны были найдены в Западном Китае.
Карбованці були знайдені в Краківському архіві. Карбованцы были найдены в Краковском архиве.
А нещодавно були знайдені останки вітрильника. А недавно были найдены останки парусника.
На тілах були знайдені сліди катувань. На телах были обнаружены следы пыток.
Тут були знайдені залишки великого кладовища. Здесь были обнаружены остатки большого кладбища.
Винуватці тієї події знайдені не були. Виновных в случившемся найдено не было.
Однак останки Вершника знайдені не були. Однако останки Всадника найдены не были.
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.