Exemplos de uso de "було потрібне" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чи було потрібне рішення КС? Было ли нужно решение КС?

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

"Потрібне виключно вольове рішення", - додав він. "Нужно только волевое решение", - добавил он.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

потім потрібне розпушування ділянки ручними знаряддями. потом требовалось рыхление участка ручными орудиями.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля. По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити). Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Потрібне використання холодильних машин або вентиляторів. Требуется использование холодильных машин или вентиляторов.

Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи). Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).

Якщо рішення потрібне - ми його знаходимо. Если решение нужно - мы его находим.

Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.

"Навіщо потрібне рішення суду? "Зачем нужно решение суда?

Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності. Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS