Exemplos de uso de "було пошкоджено" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі. Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли.

Також було пошкоджено обидва гірокомпаса. Также были повреждены оба гирокомпаса.

Пострілом було пошкоджено авто оперативника. Выстрелом был поврежден автомобиль пострадавшего.

Також пострілом було пошкоджено його авто. Также выстрелом был поврежден его автомобиль.

Зброю було пошкоджено механічним шляхом. Оружие было повреждено механическим путем.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття. Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Пошкоджено першу, другу і третю колії. Повреждены первый, второй и третий путь.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи. Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

зупинено 194 шахти, пошкоджено 358 доріг. остановлено 194 шахты, повреждено 358 дорог.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Згоріло і пошкоджено деревини на корені 132,! Сгорело и повреждено древесины на корню 132,!

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Ворожими обстрілами істотно пошкоджено н.п. Вражеские обстрелы существенно повредили н.п.

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Автомобіль та житловий будинок частково пошкоджено. Автомобиль и жилой дом частично повреждён.

Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи). Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS