Exemplos de uso de "було прийнято" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Коли було прийнято нову "сталінську" Конституцію України? Когда была принята Конституция, названная "сталинская"?

Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів. Резолюция принята за основу большинством голосов.

Остаточне рішення про пересадку було прийнято. Решение о пересадке было принято окончательно.

Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку. Было принято решение совершать аварийную посадку.

Проте більшістю голосів Вовкуна було прийнято до лав партії. Впрочем, большинством голосов Вовкуна все-таки взяли в партию.

Зрештою, було прийнято єдину специфікацію "2k / 8k". В итоге была принята единая спецификация "2k / 8k".

Ними було прийнято резолюцію мітингу. Ему была вручена резолюция митинга.

на ньому було прийнято знамените Соборне Укладення. на нем было принято знаменитое Соборное Уложение.

Тоді було прийнято зображати покровителів міста. Он стал почитаем как покровитель города.

Також було прийнято резолюцію з мовного питання. Также была принята резолюция по языковому вопросу.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів: Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Його прийнято називати Taunus II. Его принято называть Taunus II.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Цей шлях прийнято долати на велосипедах. Этот путь принято преодолевать на велосипедах.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

Таксистам чайові залишати не прийнято. Таксистам чаевые оставлять не принято.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Таку систему прийнято називати кластером Beowulf. Такую систему принято называть кластером Beowulf.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS