Exemplos de uso de "бій" em ucraniano com tradução "сражение"

<>
Бій не змінив стратегічної обстановки. Сражение не изменило стратегической обстановки.
1415 - відбулося бій під Азенкуром. 1415 - состоялось сражение при Азенкуре.
12 жовтня - бій у Малоярославца; 12 октября - сражение у Малоярославца.
Головний бій розгорнувся вже вдень. Главное сражение развернулось уже днём.
Копенгагенський бій, робота Вільяма Седлера Копенгагенское сражение, работа Уильяма Сэдлера
Бій відрізнявся надзвичайною жорстокістю і кровопролиттям. Сражение отличалось чрезвычайным ожесточением и кровопролитием.
4 червня - бій у атолу Мідуей. 4 июня - сражение у атолла Мидуэй.
Лейпцігський бій стало вирішальним у війні. Лейпцигское сражение стало решающим в войне.
В результаті бій закінчився фактично безрезультатно. В результате сражение закончилось фактически безрезультатно.
Французи програють один бій за іншим. Французы проигрывали одно сражение за другим.
Бій це відбувалося у Синопській бухті. Сражение это происходило в Синопской бухте.
Біля озера Іртяш відбувся великий бій. Около озера Иртяш состоялось крупное сражение.
Відзначено вищим командуванням за Ванський бій. Отмечен высшим командованием за Ванское сражение.
Станом на дев'яту вечора бій продовжувався. До девяти часов вечера продолжалось сражение.
4-6 серпня відбувся кровопролитний бій за Смоленськ. 4-6 августа произошло кровопролитное сражение за Смоленск.
Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману. Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.