Exemplos de uso de "важкими" em ucraniano

<>
Місто буквально отруєне важкими металами. Город буквально отравлен тяжелыми металлами.
Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.
Перша світова війна супроводжувалася важкими боями. Первая мировая война сопровождалась тяжёлыми боями.
Робота соціального педагога з важкими дітьми. работа социального педагога с трудными детьми.
З важкими пораненнями потрапив у полон. С тяжелыми ранениями попал в плен.
За визнанням актриси зйомки були важкими. По признанию актрисы съемки были тяжелыми.
Бомбардування важкими бомбардувальниками "Галіфакс" міста Кан. Бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками "Галифакс" города Кан.
Повітря так само заражений важкими металами. Воздух так же заражен тяжелыми металлами.
Умови життя в Матматі були важкими. Условия жизни в Матмате были тяжёлыми.
Укус малярійного комара загрожує важкими наслідками. Укус малярийного комара грозит тяжелыми последствиями.
З важкими боями відходив на схід. С тяжёлыми боями отходил на восток.
з важкими хворобами в сімейному анамнезі. с тяжелыми болезнями в семейном анамнезе.
Голова в нього велика, з важкими щелепами; Голова у него крупная, с тяжелыми челюстями;
Пристрої на базі таких дисків були шумними і важкими. Устройства, использовавшие диски, были шумными, тяжёлыми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.