Exemplos de uso de "варіанті" em ucraniano

<>
Traduções: todos22 вариант22
Доросле телебачення в дитячому варіанті. Взрослое телевидение в детском варианте.
У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.
Статті публікуються в авторському варіанті. Сказки изданы в авторском варианте.
↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре. ^ В другом варианте "Гаррисон умрёт.
У варіанті установки на надувний... В варианте установки на надувную...
У класичному варіанті надягають під піджак. В классическом варианте надевают под пиджак.
Розмовляють на канадському варіанті англійської мови. Говорят на канадском варианте английского языка.
В іншому варіанті Аляска повернута Росії. В другом варианте Аляска возвращена России.
Не можна зациклюватися на одному варіанті. Мы не зацикливаемся на одном варианте.
У стандартному варіанті Торговий ряд складається: В стандартном варианте Торговый ряд состоит:
У протичовновому варіанті вертольоти працюють парою. В противолодочном варианте вертолёты работают парой.
її походження в австралійському варіанті невідоме. её происхождение в австралийском варианте неизвестно.
Танк Mk I у кулеметному варіанті. Танк Mk I в пулемётном варианте.
Більшість конкурсних робіт представлено в текстовому варіанті. Большинство конкурсных работ поступило в текстовом варианте.
Міліція Костянтинівки несе службу в посиленому варіанті. Милиция Мариуполя несет службу в усиленном варианте.
На типовому варіанті СПУ розміщується 8 ТПК. На типовом варианте СПУ располагается 8 ТПК.
В ідеальному варіанті вона дорівнює 5920 кілометрам. В идеальном варианте она равняется 5920 километрам.
Дослідний АК5 в варіанті "булл-пап" (Швеція. Опытный АК5 в варианте "буллпап" (Швеция.
не підтримується робота у варіанті клієнт-сервер; не поддерживается работа в варианте клиент-сервер;
Одночасно Іл-12 випускався у військово-транспортному варіанті. Одновременно Ил-12 выпускался в военно-транспортном варианте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.