Exemplos de uso de "ваші враження" em ucraniano

<>
Розкажіть про ваші враження від прослуханих творів. Расскажите о своих впечатлениях от прослушанного произведения.
Нехай ваші танці залишать незабутні враження! Пусть ваши танцы оставят незабываемые впечатления!
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.
Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч. Ваши сограждане - морально с вами, рядом.
"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці. "Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
Крім того, лист може справити на них сильне враження. Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Висловіть Ваші почуття з трояндами Выразите Ваши чувства с розами
яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!
Ми створюємо Ваші найтепліші спогади. Мы создаем Ваши самые теплые воспоминания
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї? Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?
Зміна зорового враження досягається різними способами. Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.
Ми беремо до уваги всі ваші побажання Мы принимаем во внимание все ваши пожелания
Готичні квартали старого міста справляють сильне враження. Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.
Залишіть Ваші дані, ми Вам передзвонимо: Оставьте Ваши данные, мы Вам перезвоним:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.