Exemplos de uso de "вдалим" em ucraniano

<>
Шлюб виявився вдалим, міцним, дружним. Брак оказался удачным, крепким, дружным.
2012 рік видався досить вдалим. 2012 год стал достаточно успешным.
Вдалим видався старт для збірної Аргентини. Удачным выдался старт у сборной Аргентины.
Вітаємо наших студентів із вдалим дебютом! Поздравляем наших учащихся с успешным дебютом!
Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці. Удачным расположением мойки станет середина столешницы.
Вітаємо наших плавців з вдалим початком сезону! Поздравляем наших девушек с успешным началом сезона!
За вдалим висловом Т. Котарбінського, Є. По удачному выражению Т. Котарбинского, Есть.
Старт радіостанції видався не зовсім вдалим. Старт радиостанции выдался не совсем удачным.
ОПЕК є вдалим прикладом міжнародного картелю. ОПЕК является удачным примером международного картеля.
Цей твір був визнаний вдалим і новаторським. Это смешение было признано удачным и новаторским.
Особливо вдалим виявився третій привілей (1766-1786 рр.). Особо удачной оказалась третья привилегия (1766 - 1786).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.