Exemplos de uso de "велика британія" em ucraniano

<>
Данія, Швеція, Велика Британія зберегли національну валюту. Дания, Швеция и Великобритания сохранили свои национальные валюты.
1877 - Велика Британія вперше анексувала Трансвааль. В 1877 году Великобритания впервые аннексировала Трансвааль.
Велика Британія надала незалежність Ірландії. Независимость от Великобритании получила Ирландия.
Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван. Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном.
Велика Британія встановила протекторат над Соломоновими Островами у 1890-х. Великобритания получила протекторат над Соломоновыми островами в 1890-х годах.
Велика Британія зазнала суттєвих економічних втрат. Великобритания понесла очень большой экономический урон.
Британія лише частково розділяла французькі побоювання. Британия только отчасти разделяла французские опасения.
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Іноді траплялося, що Британія виявлялася попереду. Иногда случалось, что Британия оказывалась впереди.
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Британія була сюзереном Трансвааля з 1881 по 1884 рік. Великобритания была сюзереном Трансвааля в 1881 - 1884 годах.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Британія тиждень прожила без вугільної генерації. Британия неделю прожила без угольной генерации.
До чого сниться велика миша? К чему снится большая мышь?
У 1800 році Британія захопила Мальту. 1800 г. - Британия захватила Мальту.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів. Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Британія швидко перетворюється на колоніальну метрополію. Великобритания быстро превращается в колониальную метрополию.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.