Exemplos de uso de "велика кількість" em ucraniano

<>
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Існує велика кількість кавер версій. Существует большое количество кавер версий.
Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації. Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации.
Головна цінність листя - велика кількість каротину. Главную ценность листьев составляет большое количество каротина.
У насадці акумулюється велика кількість тепла. В насадке накапливается большое количество тепла.
Велика кількість лушпиння віщувало сильні морози. Большое количество шелухи предвещало сильные морозы.
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур. Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
У кишечнику людини міститься велика кількість бактерій. В кишечнике человека насчитывается огромное количество бактерий.
Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.
Також була велика кількість башибузук (нерегулярне військо). Также имелось большое количество башибузук (нерегулярное войско).
У вигляді переважала велика кількість хрому. В облике преобладало большое количество хрома.
Крім того, існувала велика кількість "нелегалів". Кроме того, существовало большое количество "нелегалов".
Існує велика кількість рецептів млинців Существует большое количество рецептов блинов
Існує велика кількість класифікацій інфекційних захворювань. Существует большое количество классификаций инфекционных болезней.
Велика кількість журналістів здивувала навіть організаторів. Объемы собранных вещей удивили даже организаторов.
Є велика кількість храмів, переважно православних. В городе много церквей, преимущественно православных.
Також присутня велика кількість плоских поверхонь. Также присутствует большое количество плоских поверхностей.
велика кількість макро і мікроелементів. Большое количество макро и микроэлементов.
У Марселі проводиться велика кількість фестивалів. В Марселе проводится большое количество фестивалей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.