Exemplos de uso de "велися" em ucraniano

<>
Traduções: todos11 вестись11
Пізніше велися бою з черкесами. Позднее велись сражения с черкесами.
Обстріли велися біля н.п. Обстрелы ведутся вблизи н.п.
Велися реставраційні роботи, відтворювався іконостас. Велись реставрационные работы, воссоздавался иконостас.
Роботи велися під безперервним вогнем. Работы велись под непрерывным огнем.
Активні бойові дії не велися. Активные боевые действия не ведутся.
Велися лісове господарство, торгівля із ЗУНР. Велись лесное хозяйство, торговля с ЗУНР.
Роботи велися за кресленнями Магнуса Шерфбека. Работы велись по чертежам Магнуса Шерфбека.
Всі переговори унійного характеру велися таємно. Все переговоры униатского характера велись тайно.
Велися переговори і з Андрієм Мироновим. Велись переговоры и с Андреем Мироновым.
Будівельні роботи велися весь світловий день. Строительные работы велись весь световой день.
Shaun Ryder) Зйомки велися у 2006 році. Shaun Ryder) Съёмки велись в 2006 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.